4月13日讯 湖人在收官战131-107痛击爵士，锁定西部第四的席位后，火箭成了他们季后赛首轮的对手。赛后更衣室里，主帅雷迪克谈起赛前的那段动员，眼里还闪着光。

　　"当时我拍着战术板对大伙儿说，"雷迪克回忆道，"排名、对阵这些乱七八糟的数字游戏，交给媒体去算吧。咱们要做的就是把球投进该死的篮筐。"现在尘埃落定，他倒是显得轻松了不少："既然确定了是火箭，那接下来几天我们就得把录像室的门焊死，让这些小伙子们泡在战术板里。"

　　这位少帅特别强调了心理调节的重要性。在他看来，四五天的备战期既要调整状态，更要避免球员"过热"："你瞧，季后赛就像炖汤，火候太急容易糊锅。我们会用些特别的方法——也许是邀请名宿来聊天，或者组织些趣味训练——让球队保持在最佳状态。"