4月4日，TD花园球馆的客队更衣室里还弥漫着香槟的味道。凯尔特人刚刚在密尔沃基完成了一场33分的大屠杀，而塔图姆正把冰袋绑在曾经让他夜不能寐的膝盖上。"三个月前医生告诉我康复进度时..."他忽然笑着摇了摇头，"说实话，我连训练计划表都不敢看。"

　　这个夜晚的塔图姆简直像个全能的魔术师。31分钟里，他用16次出手就换来23+11+9的准三双，外带3次抢断。最致命的是那4记三分，每次出手都像是精准制导的导弹，把雄鹿主场球迷的嘘声硬生生打成了叹息。

　　"现在谈季后赛是不是太早了？"当记者提起这个话题时，塔图姆擦拭着护腕上的汗水，"但你知道么，两个月前我连系鞋带都要队医帮忙。"更衣室突然安静下来，他停顿了一下，"所以今晚的每个篮板，都是在跟那个躺在理疗床上的自己较劲。"